Source The Jewish Telegraphic Agency
OLEH DAVID I.KLEIN
Istambul, Media www.rajawalisiber.com – ( JTA ) – Meskipun hubungan memburuk selama berbulan-bulan dan retorika yang semakin bermusuhan , penutupan total perdagangan antara Turki dan Israel pada awal bulan ini mengejutkan banyak orang.
Penutupan tersebut, yang diumumkan oleh presiden Turki Recep Tayyip Erdogan pada tanggal 3 Mei, memberikan tekanan pada harga-harga di Israel, memutus jalur perdagangan utama untuk makanan halal dan berdampak pada masyarakat di kedua penjuru Mediterania timur.
“Selama dua minggu terakhir, semuanya terhenti. Kami tidak bisa melakukan bisnis secara normal,” Rami Simon, seorang Yahudi Turki yang memperdagangkan aluminium dan bahan bangunan ke Israel, mengatakan kepada Jewish Telegraphic Agency.
Penutupan ini adalah salah satu langkah paling besar yang diambil oleh negara mana pun untuk menentang perang Israel melawan Hamas di Gaza. Erdogan mengatakan perdagangan akan dilanjutkan hanya jika ada gencatan senjata permanen antara Israel dan Hamas, kelompok teror yang menurut Erdogan didukungnya.
Hal ini juga menandai pelanggaran yang signifikan bagi negara-negara yang telah lama memiliki hubungan fisik dan ekonomi yang erat dan, hingga saat ini, memiliki hubungan diplomatik yang tangguh meskipun ada periode ketegangan.
Pada tahun 2023, Turki adalah mitra dagang terbesar keempat Israel, yang bertanggung jawab atas ekspor bernilai miliaran dolar ke Israel. (Israel telah mengirim barang dalam jumlah yang jauh lebih kecil, terutama minyak dan pasokan industri, ke Turki.)
Sebagai produsen makanan terbesar ketujuh di dunia, Turki telah menjadi sumber utama bahan pokok yang dikonsumsi di Israel, termasuk pasta dan coklat. Dan kedekatan kedua negara tersebut – sekitar 400 mil melalui laut antara Mersin, pelabuhan terbesar di Turki selatan, dan Tel Aviv – menjadikan Turki sebagai sumber makanan dan bahan bangunan yang tepat.
“Mengingat kedekatan geografis Turki, Anda dapat memesan sesuatu dan dalam beberapa hari Anda sudah mendapatkannya,” jelas Hay Eitan Cohen Yanarocak, seorang Yahudi kelahiran Turki dan pakar hubungan Turki-Israel di Universitas Tel Aviv. “Jadi ini merupakan nilai tambah yang besar bagi pengusaha Israel, yang lebih memilih berbisnis dengan Turki dibandingkan dengan tujuan lain yang lebih jauh.”
Untuk melayani pasar Israel, lebih dari 300 pabrik bersertifikat halal beroperasi di seluruh Turki. Sebelum embargo, setiap saat sekitar 20 mashgihim Israel – pemberi sertifikasi halal – akan berkunjung untuk memeriksa pabrik-pabrik di seluruh negeri, dari perbatasan Iran hingga pantai Aegean.
Semua terhenti, sebuah sumber yang mengetahui industri kashrut Turki mengatakan kepada JTA, dan pemilik pabrik Turki serta lembaga sertifikasi Israel sedang mempertimbangkan kembali kontrak mereka. Sumber tersebut meminta agar tidak disebutkan namanya karena situasi politik yang sulit.
Beberapa makanan halal memerlukan pengawasan hanya sekali atau dua kali setahun, yang berarti bahwa produksi yang berjalan saat ini dapat diselamatkan jika perjanjian gencatan senjata tercapai dalam beberapa bulan mendatang. Namun yang lain, menurut hukum Yahudi Ortodoks, memerlukan pengawasan yang lebih sering, atau bahkan terus-menerus. Itu termasuk produk Pas atau Cholov Yisroel, yang memerlukan kehadiran pengawas Yahudi selama seluruh proses produksi roti dan produk susu.
Standar halal seperti itu umum di komunitas Ortodoks haredi, dan bahkan supermarket halal di AS sering kali menyediakan barang-barang produksi Turki yang diekspor ke Amerika dari Israel dengan merek halal yang berbasis di Israel. Larangan tersebut juga berdampak pada produk-produk ini.
“Harga akan naik,” kata Yanarocak, seraya menyatakan bahwa di Israel ia melihat kekhawatiran khusus terhadap harga tomat. Meskipun Israel terkenal dengan budidaya tomatnya, Israel juga mengimpor sejumlah besar tomat dari Turki – senilai hampir $40 juta per tahun dalam beberapa tahun terakhir.
“Seorang pedagang menjual tomat di bazar di distrik Buca di Izmir, Turki, 3 Oktober 2021. (Gizem Atmaca / GocherImagery/ Universal Images Group via Getty Images)”
Yanarocak mengatakan dia juga memperkirakan dampaknya akan lebih bertahan lama. “Saya berasumsi bahwa pemerintah [Israel] akan menarik beberapa kesimpulan dari hal ini, bahwa kita harus melakukan segalanya untuk meminimalkan ketergantungan kita pada negara lain, tidak hanya Turki. Oleh karena itu, saya mengharapkan adanya peningkatan produksi nasional,” kata Yanarocak.
Namun hasil panen selalu bertambah dan berkurang, dan kekurangan tomat merupakan masalah yang relatif dapat diatasi bagi Israel, katanya. Produk-produk lain tidak dapat menahan gangguan pasokan, sehingga kemungkinan besar Israel akan mencari pemasok yang lebih stabil dengan lebih cepat.
“Akan sangat sulit bagi Turki untuk kembali membawa barang-barang strategis seperti baja, semen, aluminium, dan bahan konstruksi lainnya,” kata Yanarocak. “Karena produk-produk ini dianggap penting bagi negara, dalam jangka panjang, saya berasumsi bahwa Turki tidak akan dapat kembali ke pasar Israel dengan cara yang sama, bahkan jika kita menyaksikan perubahan arah.”
Jika sikap Erdogan berubah – dan beberapa orang mengatakan tanda-tandanya sudah mulai terlihat – hal ini akan menandai kembalinya hubungan normal ke dalam sejarah hubungan kedua negara.
Turki dan Israel telah lama memiliki hubungan ekonomi yang erat. Mereka juga mempertahankan hubungan diplomatik yang positif selama beberapa dekade ketika Turki berada di bawah kekuasaan partai-partai sekuler pada abad ke-20.
Hubungan kedua negara semakin memburuk sejak kepemimpinan Erdogan pada awal tahun 2000an, namun bahkan pada titik terendah – seperti setelah insiden Mavi Marmara pada tahun 2010, ketika Israel menyerbu sebuah kapal Turki yang berusaha menerobos blokade Israel di Gaza – perdagangan tetap tinggi.
Pada tanggal 6 Oktober, sehari sebelum teroris Hamas menyerang Israel, hubungan diplomatik berada pada titik tertinggi dalam beberapa tahun . Pertukaran duta besar kembali terjadi antara kedua negara setelah masa sulit setelah insiden Mavi Marmara. Erdogan telah berbicara positif tentang panggilan teleponnya dengan Presiden Israel Isaac Herzog dan bahkan merencanakan perjalanan ke Israel.
Namun segera setelah serangan 7 Oktober, Erdogan beralih ke Hamas, dan menyebut kelompok itu bukan teroris, melainkan “pembebas” dan “Mujahidin,” sebuah istilah Islam untuk pejuang suci. Beberapa analis menafsirkan pendiriannya sebagai upaya untuk menarik pemilih konservatif yang tertarik pada partai Islam Kesejahteraan Baru, yang dengan lantang menuduh Erdogan terlalu lunak dalam mendukung Gaza dan Palestina.
Pada bulan Maret, Partai Keadilan dan Pembangunan yang dipimpin Erdogan, yang dikenal secara lokal sebagai AKP, menderita kerugian terbesar dalam dua dekade, menyebabkan banyak pemilih dari sayap kanan mengalami kekalahan. Segera setelah itu Erdogan meningkatkan tekanannya terhadap Israel dan mengumumkan embargo perdagangan.
Setelah para pejabat Israel menyatakan pada pekan lalu bahwa Turki mungkin sudah melunakkan sikapnya, Turki membantah bahwa mereka telah melonggarkan embargo tersebut namun mengklarifikasi bahwa akan ada periode tiga bulan di mana kontrak-kontrak yang sudah ada sebelumnya dapat dipenuhi.
“Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan kanan, berjabat tangan dengan Perdana Menteri Yunani Kyriakos Mitsotakis dalam upacara resmi di Kompleks Kepresidenan di Ankara, Turki pada 13 Mei 2024. (Kepresidenan Turki/Murat Cetinmuhurdar/Anadolu via Getty Images)”
Namun Erdogan semakin memperkeruh hubungan akhir pekan ini, ketika dalam pertemuan dengan perdana menteri Yunani ia menegaskan kembali pendiriannya bahwa Hamas bukanlah kelompok teror dan menyatakan bahwa lebih dari 1.000 pejuang Hamas dirawat di rumah sakit Turki. Dia tidak menjelaskan kapan atau bagaimana mereka tiba di Turki dari Gaza.
Namun, masih ada secercah harapan bahwa larangan perdagangan ini tidak akan bertahan lama. Meskipun duta besar resmi belum diangkat kembali, diplomat tingkat rendah Israel kembali ke Ankara minggu ini. Ini adalah kehadiran diplomatik Israel pertama di ibu kota Turki sejak Oktober.
Yanarocak mencatat bahwa ia juga melihat harapan pada rekan-rekan mereka di Pusat Kebudayaan Turki di Tel Aviv, yang, meskipun ada retorika dari atas, tetap melanjutkan pekerjaan mereka.
Populasi Yahudi di Turki telah menurun selama beberapa dekade, dengan lonjakan emigrasi seiring dengan periode ketidakstabilan politik dan ekonomi. Namun saat ini terdapat antara 10.000 dan 15.000 orang Yahudi yang tinggal di negara tersebut, sebagian besar di Istanbul dan komunitas yang lebih kecil di kota pelabuhan Aegean, Izmir. Banyak dari mereka yang masih tinggal terlibat dalam ekspor dengan Israel.
Simon mengatakan dia dan orang lain yang dia kenal sedang mencari negara lain untuk mengirimkan produk mereka, namun ini adalah industri yang didasarkan pada koneksi, dan pasar baru sulit untuk ditembus. Dia juga mencatat bahwa dia juga memasok pembeli di Gaza dan wilayah Palestina di Tepi Barat dan sekarang tidak dapat mengirimkan produknya ke mereka karena pelabuhan Israel ditutup untuk Turki.
Simon juga mengatakan dia menaruh harapannya pada gencatan senjata, meskipun Hamas dan Israel sejauh ini gagal mencapainya. Hamas belum menerima kesepakatan gencatan senjata apa pun yang ditawarkan, dan bersikeras bahwa hanya gencatan senjata permanen yang bisa ditoleransi. Israel menolak gagasan gencatan senjata yang membuat Hamas berkuasa di Gaza.
“Mudah-mudahan kita tidak lagi memikirkan hal ini dalam beberapa bulan ketika akan ada gencatan senjata di Gaza. Ini yang kita tunggu,” kata Simon soal embargo dagang.
“Jika hal ini memakan waktu lima atau enam bulan, kita akan menghadapi isu dan masalah yang sangat besar,” tambahnya. “Setelah itu, jika kita masih tidak bisa berbisnis, mengekspor ke Israel, saya pikir banyak orang akan mencoba mencari solusi berbeda untuk hidup mereka, dan mungkin pada akhirnya meninggalkan Turki.”